terça-feira, 15 de dezembro de 2009

Matheus, o fruto de um bom trabalho...

Pessoal, esse é o Matheus. Ele terminou a 8ª série agora em 2009.Foi meu aluno em Lençóis Paulista, na 5ªsérie, sempre foi excelente, estudioso, responsável, prestativo... Nos encontramos no orkut por acaso e passamos a conversar...Ele está fazendo inglês particular e pretende ser Tradutor e Intérprete.
Disse que fui eu quem influencio-o a gostar tanto de inglês assim...
Fico muito feliz,qdo ele me diz isso, conversamos em inglês,pelo computador,
e fico muito orgulhosa de ver como uma semente bem plantada pode dar bom fruto...Ele me passou até uma receita de panqueca muito gostosa, que vou compartilhar com vocês agora...



Pancake recipe
Ingredients:

3 cups flour
1 cup milk
2 eggs (batten)
2 tablespoon butter (melted) or oil
2 tablespoon sugar
1,5 teaspoon baking powder
1 teaspoon salt
Instructions:
In a large bowl combine the flour, milk, beaten eggs, melted butter, sugar, baking powder and salt until just blended.
Preheat a lightly greased frying pan. Pour about 1/4 cup of batter into pan for each pancake. Cook until pancakes begin to bubble. Flip once and cook for 1 to 2 minutes longer.Serve with jam, chocolate etc

Se você ficou com água na boca, e não entende muito inglês...
Aqui está ela em português... Aproveite...

Panqueca Doce
INGREDIENTES:
3 XÍCARAS DE FARINHA
1 XÍCARA DE LEITE
2 OVOS (BATIDOS)
2 COLHERES DE MESA DE MANTEIGA OU ÓLEO
2 COLHERES DE MESA DE AÇÚCAR
1 E MEIA COLHER DE CHÁ DE FERMENTO EM PÓ
1 COLHER DE CHÁ DE SAL
Instruções
Em uma grande tigela misture a farinha, o leite, os ovos batidos, manteiga, açúcar, fermento e sal até misturar
Pré-aqueça uma frigideira em fogo baixo. Coloque aproximadamente 1/4 de xícara da massa para cada pancake. Cozinhe até as pancakes começarem a borbulhar. Vire os lados e cozinhe de 1 a 2 minutos.
Sirva com geléia, chocolate etc

Viram só?
Sei que há muitos alunos difíceis, que ás vezes ficamos frustrados com o retorno que temos,com a falta do reconhecimento... mas assim como eu tive sorte de ver esse fruto do meu trabalho, após três anos,vamos crer que muitos "Matheus" passaram por nós e aproveitaram nossos diálogos e conteúdos.
Vamos fazer o nosso trabalho confiando que nada do que falamos e fazemos cai no vazio...
Vamos tomar consciência e aceitar que nada é pra já...
uns plantam, outros colhem...
tudo tem seu tempo certo para acontecer...
mas com certeza os frutos virão...
e nós professores seremos mais reconhecidos e respeitados...
Creia nisso,colega de profissão, amado professor...

4 comentários:

  1. Oi flor, parabéns pelo fruto, é muito gratificante ver que a boa semente plantada crescendo e dando fruto.
    Bjus e fica com Deus!!!

    ResponderExcluir
  2. Passei para lhe deixar um beijinho e desejar um feliz natal.
    ¸.•´¸.•*´¨) ¸.•*¨) ¸.•´¸.•*´¨)
    (¸.•´ (¸.•` * ¸.•´¸.•*´¨) ¸.•*¨)
    ........|___|...Desejo-lhe
    ........|000|...Um Feliz Natal
    ........|000|...Cheio de saude...amor
    ........|000|...e prosperidade
    ........|000|... Feliz ano Novo de 2010
    .........\00/.... Que este ano seja carregado
    ..........\0/..... de bons projectos...
    ...........||...... Que todos os seus desejos e da sua familia se concretizem
    ...........||......Feliz Natal!!!!
    ...........||......Bom Ano Novo
    .........._||_....Guida
    ♥¸.•*¨)¸.•*¨)
    (¸.•´♥♥.¸.•´¸.•*´¨) ¸.•*¨) ¸.•´¸.•*´¨) ¸.•*¨)

    ResponderExcluir
  3. Con todo mi cariño te deseo que la magia de la Navidad te ilumine y te ayude a conseguir todos tus sueños.
    Mucha alegría, mucha paz, y un Año Nuevo brillante.
    ¡Felices Fiestas!
    Un Besos enorme y Muchos Abrazos
    Liliana
    http://elblogderinconesdeljardin.blogspot.com/
    Website: www.rinconesdeljardin.com.ar

    ResponderExcluir
  4. Bom dia querida amiga !

    Passei para "espiar" seu maravilhoso cantinho e desejar uma ótima semana !
    Também te ofereço um mimo: É o "PRÊMIO DARDOS", está publicado no meu Blog de Mimos.

    Beijos no ♥

    ResponderExcluir

Hello, Welcome!
Thank you...